![[Home]](home.gif )
![[Up]](up.gif )
![[Next]](next.gif )
![[Previous]](back.gif )
![[Contents]](contents.gif )
![[Info]](info.gif )
![[New]](new.gif )
![[Help]](help.gif )
|
|
|
![[English]](engltran.gif) ![[German]](gertran.gif)
|
![[Logo]](bavlogo.gif)
![[Picture]](flowers.jpg)
![[L]](l.gif)
'original de ce précieux manuscrit flamand est conservé, tel un trésor, à la Bayerische Staatsbibliothek de Munich.
La grande époque de l'enluminure remonte au Moyen Age. Au commencement, les manuscrits enluminés ne renfermaient que des prières en latin. Ils étaient l'apanage des laïcs nobles qui en faisaien leur recueil de réflexion personnel. Plus tard, on attacha de plus en plus d'importance à la richesse de l'ornementation et à la beauté de la présentation. Finalement, la satisfaction esthétique l'emporta sur la valeur intrinsèque des textes Le livre d'heures auz fleurs de Simon Bening en est la parfaite illustration.
Au regard de ses contemporains, l'enlumineur flamand était le meilleur en son domaine. En fait, il fut le dernier véritable grande maître de l'enluminure et le monde entier a loué son habileté et sa science. Rien d'étonnant, donc, à ce que l'artiste de Bruges ait reçu des commandes de toute l'Europe. Il enlumina les livres d'heures de la famille patricienne des Imhof, à Nuremberg, ceux de l'archevêque de Mayence et du cardinal Albrecht de Brandenbourg. L'infant du Portugal, Dom Fernando, lui commanda une généalogie dont les illustrations comptent au mombre des plus réussies de l'histoire de l'enluminure. Avec Simon Bening, cet art a connu tout à la fois son apogée et sa conclusion, donnant à la future peinture flamande et hollandaise l'impulsion que en fera le renom au travers des siècles.
Le volume en fac-similé est reproduit au format original de 16,5 x 11,2 cm. Il contient 70 merveilleuses miniatures et plus de 300 pages décorées à profusion de fleurs et d'oiseaux. Chaque page est une oeuvre d'art en soi.
La reproduction en fac-similé des 438 pages de ce manuscrit richement illustré été confiée dès le départ à des spécialistes reconnus. Associant l'électronique hypermoderne à une habileté manuelle inégalée, ceux-ci réalisent un ouvrage absolument identique à l'original, reproduisant jusqu'à l'éclat de l'or liquide. Les pages doubles, rognées au format de l'original, sont dorées sur les trois tranches.
